Arquivos Mensais: Agosto 2012

Diários da Sicília (1)

Chega como um vulto disfarçado pela bruma. Aproximamo-nos. O avião contorna-o pela direita. Aquilo que à distância era apenas uma sugestão oferece-se agora em toda a sua plenitude: uma massa de terra cónica, ameaçadora, escurecida pela sombra dos seus próprios … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Publicar um comentário

Diários da Sicília – Prólogo (5)

Goethe deixou Palermo a 18 de Abril de 1787, muito cedo, com o seu amigo Heinrich Kniep, o vetturino que contrataram e uma quadrilha de mulas. O dia anterior, passara-o num jardim público a tentar dar corpo a Nausicaa, o projecto … Continuar a ler

Publicado em Literatura, Viagem | Publicar um comentário

Diários da Sicília- Prólogo (4)

No dia 14 de Junho de 827 os árabes desembarcam em Mazara del Vallo e ocuparam a Sicília. Palermo foi declarada zona franca e ali se estabeleceu o emir. Em 1060 os normandos invadiram a ilha, entraram em Palermo e … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Publicar um comentário

A minha solidão não é desprovida de encanto

“- Veja meu bom amigo, se com este panorama se não casam bem as tristezas!… O mar é grande consolador, meu amigo. É triste, mas solene. A sua voz é austera, mas também geme connosco. Já vê que a minha … Continuar a ler

Publicado em Literatura, Uncategorized, Viagem | Publicar um comentário

Diários da Sicília – Prólogo (3)

De acordo com Elena Kostioukovitch, tradutora de Pasolini e Umberto Eco e autora do livro Por qué a los italianos les gusta hablar de comida, Palermo é o paraíso da comida de rua. Ciciri, sfincone, stiggiole, frittole, schietta e maritata … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Publicar um comentário

Diários da Sicília – Prólogo (2)

Goethe e Christoph Heinrich Kniep chegaram a Palermo no dia 2 de Abril de 1787, depois de uma travessia que começou em Nápoles e que passou ao largo de Capri e Ischia antes de entrar em mar alto. Foram recebidos … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Publicar um comentário

Diários da Sicília – Prólogo (1)

Numa varanda com uma nesga de Atlântico, vigio a costa da Sicília desenhada num mapa de um velho álbum, espalho livros sobre a mesa e tento planear os últimos cinco dias de viagem. Alguns nomes destacam-se: Siracusa, Agrigento, Sciacca, até mesmo … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized, Viagem | Publicar um comentário